英国インドアローイング選手権

イギリスのバーミンガムにおいて、英国インドアローイング選手権が開催され、3000人の人々が2000mのエルゴタイムトライアルに挑んだ。会場ではチームトライアルに出場したSteve Redgrave卿が他の参加者にサインをしている姿も見られた。

タイムが6分を切った選手は16人で、これは昨年の5人から大幅に増加している。

ボート経験者ではないものの昨年の大会で優勝したGraham Bentonは、5.46と自己ベストを更新し、今年もイギリス代表選手の記録を上回って男子オープンクラスの優勝を飾った。オックスフォード大とケンブリッジ大の対決が注目される大学の部では、アテネ五輪米国代表選手で現在はオックスフォードに在籍しているJamie Schroederが5.44を出してトップでゴールした。両大学合わせて11人が5分台でゴールし、来年の対校レースを楽しみにさせる結果となった。女子軽量級クラスではNaomi Hoogestegerが7.03を出して優勝した。

次に開催されるインドアローイングの大会は次週のユーロオープンでコペンハーゲンに場所を移して開催される。

この邦訳の原文

この文書の情報